Apprendre l'anglais ou se perfectionner, à l'oreille

Voici un petit échantillon de ressources audio disponibles sur le Web pour ceux qui apprennent l'anglais ou souhaitent perfectionner leur compréhension orale de cette langue.

• Le British Council propose via le portail LearnEnglishCentral de nombreuses ressources sonores pour écouter de l'anglais, et notamment des nouvelles et des poèmes.
• Sur BBC Learning English, on trouve de très nombreuses ressources. Voir notamment les sections Watch and Listen et News English qui offre, sur des éléments d'actualité, des informations contextuelles.
• La section Special English de la Voix de l'Amérique permet d'écouter les dernières nouvelles en anglais simplifié et prononcé lentement, et donne accès à des capsules thématiques.
• Le Randall's ESL Cyber Listening Lab permet d'écouter des capsules audio thématiques associées à des questionnaires permettant de vérifier sa compréhension orale.
• L'English Listening Language Lab Online (ELLO) permet de consulter de nombreux diaporamas sonorisés et des entretiens traitant de sujets de société ou de situations concrètes de la vie quotidienne. Une section du site permet de se préparer aux tests comme le TOEFL ou le TOEIC. Des transcriptions et des questionnaires accompagnent la plupart des capsules.
• Breaking News English propose régulièrement des articles d'actualité avec version audio, transcriptions et questionnaires.
• Le California Distance Learning Project permet d'accéder à des textes en rapport avec des situations de la vie quotidienne. Des transcriptions et, dans certains cas, des vidéos sont proposées.
• Le Web Language Lab propose des cours et des exercices de compréhension orale organisés autour de thèmes en rapport avec la vie quotidienne et les sujets de société. On peut y écouter de nombreux clips audio associés à des mots-clés, à des transcriptions et à des tests de compréhension. Chaque capsule est complétée par des éléments de grammaire.
• The Speech Accent Archive permet d'écouter des échantillons de discours prononcés par des locuteurs de différentes origines. Une mine d'or pour travailler la compréhension des accents anglais.
• Sur le même principe, la section Dialects And Accents Of The World de l'International Dialects of English Archive permet de télécharger des fichiers audio contenant des enregistrements de textes lus par des locuteurs d'origines géographiques variées.
• Sur la question des accents, voir aussi un jeu amusant proposé par PBS pour apprendre à reconnaître les différents accents aux États-unis.
• L'Université de Glasgow propose plusieurs exercices de compréhension orale en anglais (et sans accent écossais ;).

• Thomas,
•  24 octobre 2006, 12:45,
• pour prêter l'oreille.

Haut de page